Two people were injured and an offshore jacket plunged into the sea when a crane boom collapsed on