SafetyWhoops, wrong platformPilots told to read helidecks' namesLook where you're going: a Bond Super Puma AS332L Mark II helicopterPhoto: AP/SCANPIXRob WattsLondon