Foreign investors are showing interest in buying US shale assets even as domestic players are finding it more difficult to