Proxy fight heats up as producer seeks to fend off 'undervalued' takeover bid by private equity firmFinance