挪威国家石油公司为英国海上Bressay重油田制定的55亿美元开发方案处于搁置状态，原因是这家作业者需要时间重新评估该方案。

现在公司本应该随时批准采用与附近Mariner项目类似的概念开发Bressay油田。Mariner项目计划投资70亿美元，已经取得了一些进展，它未受到影响。挪威国油一位发言人说，公司已决定重新评估Bressay油田开发概念并推迟作出开发决定。

挪威国油是在从英国Xcite能源公司购买并评估了Bentley油田油井延长测试结果后做出此举的，该油田距离Bressay以南仅6公里，两者非常相似。这位发言人说，对附近Bentley油田油井延长测试数据的解释显示，公司可能会简化Bressay油田开发概念，研究其他开发方案。

他说，这还将涉及重新考虑Bressay油田的总体执行和采购策略，并与承包商重新订约。他还说，该项目将继续通过改善储层排水方案、简化生产设施和重新审核项目执行与合同策略来提高商业价值。

挪威国油持有Bentley油田81.625%的股权，壳牌持有18.375%。Xcite能源公司在5月份称，它已将其Bentley油井延长测试的技术资料以1500万美元的价格出售给了一个匿名买家。一位市场观察员认为，挪威国油可能会考虑收购这家在英国上市的公司，然后为Bressay和Bentley油田制定一个新开发方案。挪威国油发言人拒绝对这种假设置评，记者无法联系到Xcite能源公司就此置评。

挪威国油正与英国能源与气候变化部就可能延长Bressay油田的许可证举行会谈。基于在今年第一季度确定的油田开发概念，该油田最终投资决定本应在今年年底之前作出。（编译自《上游报》11/22/2013期第2-3页）