俄罗斯天然气工业股份公司（俄气）与俄罗斯列宁格勒州政府签署了一份谅解合作备忘录。随着这家俄罗斯天然气垄断企业再次努力在该国西北部建设一座液化天然气工厂，之前就有消息称双方即将达成一份协议。

根据该备忘录，列宁格勒州政府需要在波罗的海沿岸为该LNG出口设施选出一个场地。

预计西西伯利亚的天然气将通过俄气运营的管网向这座拟建的工厂供气。然而，一些业内观察员表示，俄气可能会建设一条新管道连接该工厂和巴伦支海什托克曼气田。（编译自《上游报》06/28/2013期第57页）