中石化旗下的阿达克斯石油公司已经为BWOffshore的“Sendje Berge”号浮式生产储油卸油轮（FPSO）解除合同，今年早些时候前者在日费率仲裁案中败诉。
该FPSO正在尼日利亚海上Okwori油田生产，在奥斯陆上市的BW说，它已收到解约通知。解约从2017年11月6日生效。阿达克斯还要求BW为该FPSO提供一个遣散计划。
解约前，双方在2016年启动仲裁程序，BW在今年早些时候胜诉。仲裁裁决在今年第一季度宣布，要求阿达克斯支付BW索要的全部日费率。
BW上周说，截至2017年第一季度末，未付总额为6180万美元。BW首席执行官Carl Arnet说，仲裁前，阿达克斯仅支付了商定日费率的1/3。
他还说，阿达克斯一直在为“Sendje Berge”号寻找一艘替代装置，但警告说，寻找替代装置可能会是一个耗资巨大的过程，以目前的产量来说不太可行。
2014年，阿达克斯为该FPSO签署一份6年期续约，固定租期一直到2018年第一季度。阿达克斯有权为最后两年行使选择权。（编译自《上游报》12/05/2017期第32页）
