由沃利帕森斯和中石油工程设计公司西南分公司组成的一家财团即将赢得一份合同,为壳牌的金秋致密气田开发提供前端工程设计(FEED)服务。

该气田位于四川省。消息人士称,壳牌即将把这份工作交给该财团,预计合同将两周内颁发,在完成澄清程序后。

在香港注册的Profundo技术公司也已接触了壳牌产量分成合作伙伴中石油,希望从这项FEED工作中分杯羹。Profundo与中石油西南油气田分公司下属设计单位天然气研究院合作。

壳牌希望该FEED工作在8月完成,但消息人士称,最终期限可能会被延长到11月。据说,壳牌和中石油对沃利帕森斯在美国获得的有关页岩气区块地面设施工程设计的技术感兴趣,希望在金秋项目复制它。

中石油有个不成文的规则:外国工程公司需要与一家中国同业联合开展FEED研究,这对中国企业来说是个学习过程,有助于其将来独立从事页岩气项目。

壳牌和中石油希望滚动开发金秋项目,它占地约4000平方公里。这两家公司就金秋区块签署了一项为期30年的产量分成合同。

它们在全球天然气及中国钻井作业方面有一个战略联盟。(编译自《上游报》03/15/2013期第48-49页)