分别以日本日挥和意大利塞班为首的两家财团已被证实是两份合同的获胜者,将为日本国际石油开发帝石公司(Inpex)的印尼阿巴迪(Abadi)浮式液化天然气(FLNG)项目开展平行的前端工程设计(FEED)。
这家日本作业者预计其中一个财团随后将被授予该FLNG项目的工程设计、采购和建造(EPC)合同。
通过双重FEED工作来竞争该EPC合同的两个联合体是由日本日挥、德希尼布和Modec组成的一个财团和以塞班为首的一个财团,包括日本千代田、RekayasaIndustri、Tripatra和SBM。(编译自《上游报》01/25/2013期第41页)