英国图洛石油公司已重新启动其纳米比亚Kudu边际天然气项目，希望这个具有挑战性的项目这次会取得进展。

图洛已开始评估承包商们提交的文件,它们即将为分别为提供一艘租赁的浮式生产储油卸油轮（FPSO）、一个海底生产系统和一条170公里的输气管线开战。

业内消息人士称，浮式装置承包商已开始对图洛的招标公告作出反应，这项招标所涉工作最初将只包括前端工程设计（FEED）,然后再发展成一份FPSO建造和租赁合同，包括作业和维护。

预计图洛将在接下来的几个月内选择三家浮式装置竞争对手参与FEED竞赛，预计这场竞赛将持续大约半年，一位消息人士说。

在FEED竞赛末期，商务标书将被提交，这将使图洛确定其首选承包商并磋商一份建造和租赁合同，这可能会在2014年一季度进行。

消息人士称，该合同将拥有15年的确定租期，并具有再延长10年的选择权。

这次招标活动与图洛在大约18个月前启动的招标程序类似，但那项招标已被中断，主要是由于纳米比亚内部在争论是利用煤炭还是Kudu项目的天然气来支撑一个发电厂项目。

图洛的一位发言人拒绝对Kudu项目计划的时间表置评，但市场消息人认为，如果一切进展顺利，该项目最终投资决定可能会在2014年一季度作出，然后在2017年投产。

Kudu项目海上硬件的商务标书对实现最终投资决定至关重要，因为，正如该气田合作伙伴纳米比亚国家石油公司所承认的那样：该项目可行但勉强够格。（编译自《上游报》04/12/2013期第2-3页）