尽管公司在努力争取更早投产，但美国巨头雪佛龙预计，其位于英国大西洋边际地区、技术上具有挑战性的Rosebank项目很可能会在2018年年底前后投产。

公司在最近向英国政府提交的Rosebank项目环境影响报告书中提出了该时间表。

然而，如果该项目浮式生产储油卸油轮（FPSO）的安装工作能在2017年夏末前完成，那么第一批石油和天然气可能会在当年稍后呈现，该文件中写道。

公司说：“预计首批石油将在2018年底生产，然而，采购、建造和安装活动的时间安排为首批石油提前到2017年底提供了潜在机会。”

公司在阿伯丁的一位女发言人本周拒绝对实现这两种结果的概率置评。

海上钻井活动计划在2015年三季度开始。油田内部基础设施将先在2015和2016年安装，然后在2017年安装FPSO，公司说。（编译自《上游报》06/21/2013期第25页）