韩国Gas Entec日前获得一座液化天然气(LNG)浮式储存装置(FSU)的工程合同,该装置将为Pelabuhan Indonesia的巴厘电厂服务。Gas Entec透露,该浮式储存装置计划在2016年初开工,这家韩国承包商还将选择国内一家小型或中型船厂建造该装置。

这座浮式储存装置将采用GTT公司的膜燃料舱、LNG泵和其他主要设备。韩国的Cryotank Solution公司将负责建造Mark III型膜燃料舱,它已经与法国GTT有技术协助和许可生产协议。

Gas Entec今年早些时候获得了同一个项目LNG浮式再气化装置(FRU)的工程合同。该浮式再气化装置正由Kangnam在韩国釜山建造。据了解,由Jaya Samudra Karunia Shipping和Humpuss组建的印尼合资公司是该浮式再气化装置的作业者,也是Pelabuhan Indonesia的200兆瓦电厂项目的LNG供应商。(编译自《上游报》30/10/2015期第40页)

英文原文