图洛石油公司将一份工程设计、采购、建造和安装合同颁发给了由Subsea 7和国民油井华高(NOV)组成的一家财团,涉及其加纳海上Jubilee油田的浮式生产储油卸油轮(FPSO)工作。

由于转塔轴承出现问题,“Kwame Nkrumah”号FPSO正从一艘转塔系泊装置改装成一艘散射系泊装置。

Subsea 7 Volta Contractors——由在奥斯陆上市的Subsea 7和总部设在加纳首都阿克拉的RDFC组成的一家合资公司——将安装浮筒转塔式装载(BTL)系统和吸力桩,这份交钥匙工作主要针对该FPSO的两条BTL 外输油管以及一座悬挂平台和撬装。

NOV拥有的APL提供浮筒转塔式装载系统。相当一部分建造工作将在加纳完成,海上安装计划在2020年开展。

Subsea 7说,其工作量相当大,价值5000万-1.5亿美元。(编译自《上游报》12/10/2018期第4页)

英文原文