油田服务巨头贝克休斯计划收购阿布扎比国家石油公司(Adnoc)钻井子公司5%股权,双方已经签署战略合作协议,价值5.5亿美元。

协议由总部设在休斯顿、GE控制的贝克休斯(BHGE)与Adnoc钻井公司(Adnoc Drilling)达成,这是阿布扎比国家石油公司首次将其其中一个现有业务的直接股权出售给一家国际公司。

协议使Adnoc钻井公司能够获得贝克休斯的油田设备和井下技术,推动这家阿布扎比公司实现其成为一家综合钻井和建井供应商的目标。

阿布扎比国家石油公司设定了一个目标,打算到2025年将其常规钻井活动提高40%,同时增加其运营的非常规井数量,使其与公司的增长战略计划一致。 

Adnoc钻井公司的船队包括63台陆地钻机、21座自升式钻井平台和11台人工岛钻机。该交易对这家钻井子公司估值约110亿美元。(编译自《上游报》12/10/2018期第44页)

英文原文