中国

赫斯基削减今年资本支出预算

与之前的预算相比,加拿大赫斯基能源公司(Husky Energy)将今年的资本支出预算削减了3亿加元(2.5亿美元)。

赫斯基称,与去年5月估算的37亿加元相比,公司2019年的资本支出预计在33亿加元-35亿加元(25亿美元)。

资本支出削减与加拿大阿尔伯塔省的减产计划有关,此计划旨在消除该省供应过剩。供应过剩已导致当地原油品级大打折扣,全球石油价格下降。(编译自《上游报》04/01/2019期第39页)

英文原文