中国

壳牌Prelude FLNG项目投产

壳牌年产能360万吨的澳大利亚海上Prelude浮式液化天然气(FLNG)项目终于投产,就在其最新的计划投产时间(2018年年底前)之前。

这家作业者在圣诞节表示,Prelude FLNG项目已经打开气井。去年6月,天然气被输入该项目,随后海上测试和调试工作开始,目前预计LNG出口将于今年开始。

壳牌澳大利亚公司表示,Prelude项目目前已经进入投产、产量上升阶段,初期阶段生产天然气和凝析油,并被输入Prelude FLNG船。一旦这项工作完成,该船将被稳定下来生产液化石油气(LPG)和LNG。

作为目前全球最大的FLNG项目,Prelude项目开采Prelude和 Concerto气田,它们位于西澳小镇Broome北-东北475公里处。(编译自《上游报》04/01/2019期第32-33页)

英文原文