埃及Cheiron控股公司本周成功中标,将与墨西哥国家石油公司合作开发Cardenas-Mora陆上油田。

为了打破可能出现的平局,这家中标公司报价非常具有竞争力,提出最高13%的附加矿区使用费和4150万美元的现金红利。

加拿大Gran Tierra Energy与Sierra Blanca P&D合作,是仅有的另外一家投标者,仅提出了5.09%的附加矿区使用费。

Cheiron总经理Shady Kabel说:“我们非常满意,期待在墨西哥的作业。我们相信与墨西哥国油的合作关系对我们和将来我们作为作业者将非常有价值。”

由于油价大幅下跌和政府大幅削减预算,墨西哥国油已将股权转让作为加大投资和加快项目开发的重要战略。

根据墨西哥能源改革法,股权转让程序必须通过透明的招标程序(由墨西哥国家油气委员会负责)进行,而不是直接磋商。(编译自《上游报》06/10/2017期第5页)

英文原文