美国液化天然气公司Cheniere能与法国电力集团(EdF)签署一份新协议,前者将从路易斯安那州萨宾帕斯(Sabine Pass)出口终端向后者供应另外89百万英热单位LNG。

这份最新协议是Cheniere与法国电力集团为来自萨宾帕斯终端的LNG签署的第二份供应合同。第一份合同涉及高达100百万英热单位,相当于26船,一直到2018年底。

根据新协议条款,Cheniere将从2017年到2018年底向法国电力集团供应多达24船LNG,气源来自于该终端的多余供应量。与之前的协议一样,这些LNG货物将根据“荷兰所有权转让指数”(Dutch Title Transfer Index)定价。

分析师称,与欧洲现货价格挂钩意义重大,因为这意味着,Cheniere相信,它在今后几年里从欧洲价格获得的利润比从北美价格获得的更高。这还意味着,Cheniere并不认为,随着更多LNG项目在今后三年里投产,欧洲价格将崩溃。

萨宾帕斯终端将在年底前交付首批LNG。(编译自《上游报》25/09/2015期第47页)

英文原文