据了解，墨西哥海工装备建造巨头Operadora Cicsa正在评估建造第二座现代化自升式钻井平台，打算将其租给墨西哥国家石油公司。

本月早些时候有消息称，Cicsa最终为其新建的“Independencia 1”号自升式钻井平台与墨西哥国油签署了一份期待已久的租赁合同。这是第一座完全在墨西哥建造的同类钻机。

建造第二座钻机的会谈正是在这种背景下进行。Cicsa是墨西哥卡索集团（Grupo Carso）的一家子公司。卡索集团由卡洛斯·斯利姆（Carlos Slim）控制，他是世界首富，也是墨西哥最著名的企业家。

Cicsa曾与墨西哥国油就租赁Friede & Goldman JU2000E型“Independencia 1”号钻机进行了数月的会谈。

该钻机在卡索集团的三个场地——Guadalajara、Puerto Viejo 和 Tuxpan建造，直到最近才完成最终装配。自那时起，该钻机一直闲置，等待一份租约。

与墨西哥国油签署的这份租赁合同价值4.15亿美元，租期7年。它将有助于确保Cicsa收回其为建造这座400英尺的悬臂式钻机进行的投资。（编译自《上游报》05/17/2013期第19页）