俄罗斯国家控股石油生产商俄罗斯天然气工业石油公司(Gazprom Neft)签署了一份具有约束力的协议,将向前推进一笔商谈已久的交易,将其东西伯利亚产油子公司Gazpromneft-Vostok的49%股权出售给一家由阿联酋穆巴达拉石油公司和俄罗斯直接投资基金RFPI组成的一家财团。

根据Gazprom Neft一份声明,穆巴达拉将持有该子公司44%股权,RFPI将持有剩余5%股权。

这几家公司没有透露穆巴达拉和RFPI将为这部分股权支付的金额,但之前莫斯科有报道估算交易价格大约3.25亿美元。

Gazprom Neft表示,该协议将是穆巴达拉在俄罗斯石油工业的首笔投资。

该子公司在俄罗斯托木斯克(Tomsk)和鄂木斯克(Omsk)地区有6个区块的勘探和开发许可证,目前在从这些区块内的10个油田生产油气。

它还在托木斯克地区一个更有前景的区块持有勘探许可证。

声明透露,Gazpromneft-Vostok目前每天生产大约3.3万桶石油,据估算,探明和概算储量大约3亿桶。

这些油田生产的石油被出售给俄罗斯国内市场和国际市场,主要通过东西伯利亚-太平洋石油管道输送。

Gazprom Neft之前表示,公司将把此次股权出售的收益投入到Gazpromneft-Vostok正在开展的一个开发项目。(编译自《上游报》01/06/2018期第24页)

英文原文