总部设在休斯顿的钻机船东Hercules Offshore即将获得高规格自升式钻井平台船东Discovery Offshore公司的多数股权。前者已同意以大约1.1亿美元收购后者更多股份,与此同时,Hercules已达成另一项交易,将以5750万美元出售其整个多功能平台船队。

Hercules将再收购Discovery Offshore 68%的股权,并为完成建造两座自升式钻井平台支付剩余3.9亿美元的资本支出,均以现金支付。所需资金来自于其最近剥离非核心资产获得的收益,以及发行优先票据获得的4亿美元,金融分析机构巴克莱称。

Discovery的主要资产是两座Keppel Fels Super A型高规格恶劣环境自升式钻井平台。第一座“DiscoveryTriumph”号已于6月7日交付,另一座“Discovery Resilience”号计划于10月份交付。

Discovery是一家总部设在卢森堡的上市有限责任公司,于2011年1月组建,其目的是拥有新的超高规格自升式钻井平台。

Hercules首席执行官John Rynd说,现在收购Discovery时机正好,因为其旗下两部钻机均于今年投入使用。(编译自《上游报》06/28/2013期第20页)