挪威Hoegh LNG公司已获得一笔2.99亿美元的融资，将帮助为其印尼楠榜省的浮式储存和再气化装置（FSRU）项目提供资金。
这家挪威公司称，它已为这笔有限追索权贷款收到了5家国际银行的信函。贷款包括为FSRU项目获得的2.37亿美元长期融资和用于系泊系统建设的6200万美元融资。
去年10月份，Hoegh与印尼国有燃气公司Perusahaan Gas Negara（PGN）为一座液化天然气FSRU装置和系泊系统达成一份租赁协议。
该装置将被安装在苏门答腊岛东南海岸的楠榜省Labuhan Maringgai海域。它目前正由韩国现代重工建造，将于2014年6月竣工。（编译自《上游报》05/24/2013期第45页）
