随着第三家竞争者最近决定退出竞争，埃尼公司Jangkrik浮式生产项目的前端工程设计（FEED）合同已呈现出两强相争的局面。该项目位于印尼海上。

德希尼布与麦克德莫特公司正齐心协力与以塞班为首的一家对手进行竞争，后者还包括Tripatra Engineers and Construction公司、现代重工和日本千代田。

据了解，由Petrofac、大宇造船海洋工程公司和Synergy Engineering三家公司组成的一个联合体在今年早些时候提交技术标书时已选择退出竞争。

埃尼之前曾初步选出三家联合体开展平行的FEED研究，该研究将成为选出一家获胜者的依据，最终为Jangkrik气田建造并安装一艘浮式生产驳船。

预计FEED竞争的结果将于剩余这两家竞标者提交商务标书后在8月份揭晓。

这艘浮式生产驳船长150米到200米，将配有5个总重达1.1万吨的上部模块。该浮式装置将从11口井开采天然气，其中7口井位于Jangkrik气田，另外4口在附近Jangkrik东北气田。

计划总产量为4.5亿立方英尺/天，其中3亿立方英尺来自Jangkrik气田，1.5亿立方英尺来自Jangkrik东北气田。

所产天然气计划为天然气缺乏的邦坦（Bontang）液化天然气项目提供新给料。

Jangkrik项目最终投资决定将于今年作出，第一批天然气计划在2016年生产。（编译自《上游报》06/28/2013期第5页）