据了解，Lario油气公司将从切萨皮克能源公司收购美国尤蒂卡（Utica）页岩区大约3万英亩面积，双方即将达成协议，交易金额未予披露。
消息人士称，Lario计划收购切萨皮克在杜伦巴尔县(Trumbull)西部和波特县(Portage)的部分面积，这家总部设在堪萨斯州的公司希望增加其在该地区的位置。
据信，交易资产包括差不多3万英亩，从杜伦巴尔县西南部的Newton Falls向南部和西部延伸到波特县。据了解，Lario仍在完成对部分租赁资产的尽职调查，并没有完成收购。
Lario未回电置评，它曾表示，公司已经与一家合作伙伴在该地区控制了大约2.5万净英亩土地，并计划在二季度伊始钻一口科学井。
切萨皮克大约一年前开始出售其在该页岩区北部、西部和南部的大片非核心资产，为应对投资者要求控制支出的压力，公司后来将待售资产增加到近34万净英亩。
出租尤蒂卡页岩区湿气窗中心区域每英亩可获得超过7000美元，据报道，杜伦巴尔县每英亩租赁费已高达6100美元，但据信，波特县的土地租赁价格在每英亩3000美元以下。
尤蒂卡页岩区西北部分租赁活动活跃，但到目前为止几乎没有钻探活动。（编译自《上游报》01/11/2013期第7页）
