巴西国家石油公司另两艘大型浮式生产储油卸油轮(FPS

O)P-69和P-75 上周已经前往它们位于巴西桑托斯盆地的油田现场,巴西国家石油公司即将同时为它们启动系泊和立管安装工作。

在这些盐下油田一期开发期间,这家巴西国家控股的石油巨头在一系列FPSO订单上遭遇建造延期,但重新安排日程的FPSO目前接二连三地抵达。

P-74和“Cidade Campos dos Goycatzes”FPSO已经投产,P-69 FPSO上周离开里约热内卢州吉宝巴西船厂(BrasFels)前往Lula油田,这个开发项目由巴西国家石油公司担任作业者,壳牌和高浦能源是项目合作伙伴。

随后,P-75 FPSO获得巴西港口和海关部门最终批准,已离开里奥格兰德(Rio Grande)前往Buzios油田。

由于项目被耽搁,这些FPSO的大部分建造和上部模块组装工作被从巴西转移到中国,巴西国家石油公司试图通过向前推进建井和系泊工作补回失去的时间。

P-69和P-75 FPSO每天可生产多达15万桶石油。P-75将在Buzios油田作业,每天可压缩多达700万立方米天然气,但巴西国家石油公司要等到第三条盐下管道竣工后才能把天然气变现。

P-69 FPSO将被部署在Lula远南(Lula Far South),每天可处理多达600万立方米天然气。(编译自《上游报》07/09/2018期第17页)

英文原文