壳牌的Prelude浮式液化天然气（FLNG）船正在调试，计划今年投产，这家英荷巨头坚持说，它期待2018年从这个澳大利亚项目看到现金流。
这艘长488米的FLNG船被部署在了西澳海上Prelude油田，它上个月从壳牌的“Gallina”号LNG运输船接收了一船调试LNG，该船目前正在进行储罐冷却等活动。
壳牌接下来将调试和测试船上的液化设施，然后开启Prelude井从该气田开采天然气。
壳牌发言人说：“我们的首要任务是安全完成这项工作”，但他拒绝详说出具体的投产时间。
该FLNG船每年将从Prelude气田和附近Concerto气田生产多达360万吨LNG。
该船额定产能还包括每年130万吨凝析油和50万吨液化石油气。（编译自《上游报》27/07/2018期第3页）
