It was said that Canada’s election could be seen as a referendum on the government’s energy policy. But with the results something of a mixed bag, the government now has a clear choice: let its internal divisions fester, or find a way towards