New Zealand’s government has tabled a legislative change to give effect to its controversial decision earlier this year to end the issuing of new offshore exploration permits.