OPINION: Brazil’s plans to sell off production rights to oil deemed “surplus” to the 5 billion barrels at the centre of a 2010 transfer of rights