Mexico’s state oil company Pemex has laid out the broad strokes of a new strategy that could dramatically expand